Újévi nyüzsgés
– Figyelem, királyi udvar! Ideje ezt a konyhát csillogó trónteremmé alakítani, nem pedig koszos edények raktárává! – hirdette Anna hangosan, és hangja visszhangzóan visszhangzott az egész lakásban, mindenkit mozdulatlanná téve.
A tágas lakásban, Moszkva külvárosában újévi hangulat uralkodott: a karácsonyi girlandok csillogtak az ablakokban, a karácsonyfa gömbökkel ragyogott, a levegő pedig fenyőillat, gyömbéres mézeskalács és frissen főzött forralt bor illatával volt teli. Anna csendes ünnepekről álmodozott férjével, Maximmal és négyéves kislányukkal, Lizával – hangulatos esték a tévé előtt, társasjátékok és séták a havas utcákon. De a sors, mint oly gyakran, egészen más forgatókönyvet írt neki.
Január 1-jén este az ajtó kinyílt, és rokonok özönlöttek be a lakásba. Anyósom, Vera Ivanovna, apósom, Boris Pavlovich, Maxim húga, Katya férjével, Oleggel, és fiaikkal, a hatéves Artyom és a kilencéves Dima, zajjal és bőröndökkel töltötték meg a házat.
„Csak pár napra jöttünk, Anya!” – csiripelte vidáman Katya, levette a sapkáját és lerázta a hópelyheket a hajáról. „Az újév családi ünnep, nem igaz?”
Anna erőltetett mosolyt villantott, igyekezve elfojtani a könnyű pánikot. Szerette Maxim családját, de hirtelen látogatásuk mindig káoszba taszította otthonát. Mégis úgy döntött: ha már újév van, akkor kedvesnek kell lennie.
Az első napon Anna igyekezett tökéletes háziasszonyként viselkedni. Terített, teát osztott, felszedte a morzsákat, és próbált odafigyelni Lizára, aki félénken hozzá bújt, míg unokatestvérei a lakásban rohangáltak.
Vera Ivanovna, mint mindig, a vérnyomásáról és a „szörnyű orvosokról” kezdett beszélni, Boris Pavlovich pedig elfoglalta a kanapét, és teljes hangerőre kapcsolta a sportcsatornát.
„Anya, itt Moszkvában biztos csodákat művelnek az orvosok, ugye?” – kérdezte reménykedve az anyós, miközben a cukrot keverte a bögrében.
— Igen, persze — válaszolta Anna zavartan, elhúzódva Artyom elől, aki visítva rohant el Liza plüss nyuszijával.
A gyerekek azonnal felfordulást csaptak. Dima Liza építőkészletét apró darabokra szedte szét, Artyom pedig véletlenül felborította a filctollas dobozát. Liza ökölbe szorította a kezét, és visított:
— Az az enyém!
— Jaj, ne veszekedjetek, gyerekek — intette őket Katya, a telefonja képernyőjébe merülve. — Osszátok meg, rokonok vagytok!
Estére Anna úgy érezte magát, mint egy kifacsart citrom. Takarított, főzött, mosolygott, miközben Maxim viccekkel próbálta oldani a feszültséget, de hamarosan ő is feladta, és csatlakozott apjához a jégkorong-meccs nézéséhez.
„An, ne rohanj annyira!” – suttogta, amikor elhaladt mellette.
– Hamarosan elmennek.
– Hamarosan? – szkeptikusan morogta Anna, miközben letörölte a kompótfoltot az asztalról. – Nem úgy tűnik.
–
Másnap a káosz csak fokozódott. Borisz Pavlovics reggel bekapcsolta a tévét, Vera Ivanovna pedig „segíteni” kezdett a konyhában, kritizálva Anna receptjeit.
— Anya, nem úgy vágod a krumplit, apróbbra kell — intette őt. — És a levesbe sót is kell tenni, megmondtam.
Eközben Artyom és Dima megtalálták Lizina festékeit, és a gyerekszoba falát rögtönzött vászonná alakították „remekműveik” számára. Anna, látva a színes foltokat, csak sóhajtott.
— Katya, megmondanád a gyerekeknek, hogy ne csinálják ezt? — kérdezte óvatosan.
— Ó, Anja, ez művészet! — intette le gondtalanul Katya. — A falakat le lehet mosni, a gyerekek fantáziája pedig felbecsülhetetlen.
Este Anna már a végsőkig feszült volt. A hálószobában feküdt, és hallgatta, ahogy a fal mögött Dima és Artyom autósversenyt rendeznek, Boris Pavlovics pedig hangosan vitatkozik Oleggel a politikáról. A szíve szakadt a hangos, de mégis kedves emberek iránti sajnálat és a „Elég már!” kiáltás vágya között.
„Még pár nap” – suttogta magában, miközben a párnáját szorította. „Meg fogom oldani.”
De legbelül már tudta: ez a „pár nap” sokáig el fog húzódni.
A hatodik napra a lakás háborús övezetté változott. A girlandok lelógtak, a karácsonyfa elvesztette a tűlevelek felét, és a hangulat a vasútállomáséra változott. A gyerekek végleg elfoglalták a nappalit, és párnákból és takarókból erődöt építettek. Festett falak, szanaszét heverő játékok, ragacsos cukorkafoltok a szőnyegen – mindez az új valóság részévé vált.
– Nézd, Anya, megtaláltam! – jelentette büszkén Dima, miközben egy régi fotóalbumot húzott elő a szekrényből, és úgy lengette, hogy a lapok majdnem elszakadtak.
— Dima, óvatosabban, ez nem játék — próbált közbe szólni Anna, de hangja elvész a közös zajban.
Vera Ivanovna teát kortyolgatva folytatta a tanácsadást:
— Anya, te adj egy kis fűszernövényt a levesbe, például kaprot. Fűszernövény nélkül a leves nem leves.
— És a húst is tovább kellett volna párolni — vetette közbe Borisz Pavlovics, miközben szendvicset rágcsált. — Nálad, Anya, minden olyan gyors, moszkvai módra.
Makszim, mint mindig, hallgatott, és csak néha vetett bűnbánó pillantásokat a feleségére. Anna érezte, hogy felgyülemlik benne az indulat.
— Maxim, mondj már valamit — suttogta, felé hajolva.
— Anja, ne aggódj, elmennek — motyogta, a telefon képernyőjét bámulva.
Estére Anna türelme elfogyott. A konyhába lépve egy halom piszkos edényt, ragacsos asztalt és Lizina törött csészéjét találta, amelyet gondatlanul a mosogató mellett hagytak. Ekkor Artem berontott a konyhába, kekszmorzsákkal borítva, és vidáman kiáltott:
— Anja néni, kiöntöttem a gyümölcslevet a szobában, feltörölnéd, kérlek?
Anna megdermedt. Valami megcsattant benne, mintha valaki felkapcsolta volna a villanyt egy sötét szobában.
Vacsora közben, amikor a gyerekek ismét letették a tányérokat az asztalra, és Katya lustán megjegyezte: „Anna, te majd eltakarítasz, ugye? Mert én filmet akarok nézni”, Anna nem bírta tovább. Hirtelen felállt, tenyerével lecsapott az asztalra, és a zaj azonnal elhallgatott.
“Figyelem, királyi udvar! – hangja remegett, de eltökéltséget sugárzott. – Ideje ezt a konyhát ragyogó palotává változtatni, nem pedig edényhalmazzá! Mindenki, aki evett, vegye a tányérját és menjen mosogatni. Azonnal!
Vera Ivanovna felkiáltott, és a kezét a melléhez szorította.
— Anya, mit beszélsz? Vendégek vagyunk!
— Nem vendégek — vágta rá Anna, és érezte, hogy egyre nő benne a magabiztosság. — Egy hete vagytok itt, és ez az én otthonom, nem pedig egy fogadó. Maradni akartok? Akkor tartsátok be a szabályaimat.
Csend lett. Borisz Pavlovics köhintett, letette a kanalat és elhúzta a szemöldökét.
– Ez valami célzás?
– Ez nem célzás, ez szabály – válaszolta határozottan Anna. – A gyerekek is eltakaríthatnak maguk után. Ideje megtanulniuk.
Katya száját nyitotta, hogy tiltakozzon, de váratlanul Maxim közbeszólt. Anna mellé állt, és szülei felé nézve így szólt:
— Anya, apu, Anja igaza van. Segíthetnétek. Nehéz mindig készenlétben állni.
Vera Ivanovna megdöbbent, nyilván nem számított ilyen fordulatra. Boris Pavlovich valami olyasmit motyogott, hogy „nos, ha így van”, és vonakodva a mosdó felé indult. Katya sóhajtott, és elvezette Artyomot és Dimát, hogy szedjék össze a játékokat. Oleg csendben elkezdte elrakni a mosogatnivalót.
Anna állt és nézte, és érezte, ahogy a teher lassan lecsúszik a válláról. Megcsinálta. Megvédte az otthonát.
—
Amikor a rokonok végre elmentek, a lakás mintha megkönnyebbülten sóhajtott volna. A csend puha takaróként borította be. Anna a kanapén ült, és a kissé kopott karácsonyfát nézte. Maxim mellé ült, és zavartan a pulóver szélét babrálta.
— An, korábban támogatnom kellett volna téged — mondta halkan. — Bocsáss meg.
A lány ránézett, és váratlanul elmosolyodott.
— Semmi baj, Max. Megoldottam. De legközelebb csináljuk együtt, jó?
Bólintott, és szemeiben őszinte hála villant.
– Figyelj, mi lenne, ha kivenne egy kis szabadságot? – javasolta hirtelen. – Hagyjuk Lizát a nagymamánál, és mi elmennénk a városból. Síelnénk, szaunáznánk, csak messze mindentől.
Anna nevetett – az elmúlt napokban először ilyen könnyedén és őszintén.
— Komolyan?
— Teljesen — mosolygott Maxim. — Megérdemelték.
Egy nap múlva már a havas úton haladtak a kis házikó felé az erdő szélén. Liza a nagymamájával maradt, Anna és Maxim pedig élvezték a csendet, a friss levegőt és egymás társaságát. Síeltek, a kandalló mellett melegedtek, forró teát ittak mézzel, és mindenről beszélgettek.
De az igazi meglepetés Annát várta, amikor hazatért. Amíg ők távol voltak, Maxim megbeszélte a barátaival, és azok segítettek rendbe tenni a lakást: a falakat lemosták, a játékokat összeszedték, a szőnyeget kitisztították. Még a karácsonyfa is újra ragyogóbbnak tűnt.
Anna az ajtóban megállt, és érezte, hogy a könnyek csípik a szemét.
„Te szervezted ezt az egészet?” – kérdezte halkan.
Maxim vállat vont, de mosolya elárulta.
„Tudod, hogy nem vagyok a szavak mestere. De azt akarom, hogy boldog legyél.”
Anna az ablaknál állt, és nézte, ahogy a hópelyhek csendesen hullnak az ablakpárkányra. A szobában mandarin és fahéj illata terjengett, a karácsonyfa gyöngyfényes lámpácskákkal pislákolt.
Mögöttük maradt egy hétnyi nyüzsgés, veszekedés és kibékülés, nevetés és sírás. Ez az újév egyáltalán nem olyan lett, ahogy elképzelte. De talán éppen ez volt a különlegessége.
Maxim hátulról odalépett hozzá, és átkarolta a vállát. Csendben, szó nélkül. Csak ott volt mellette. Anna érezte, ahogy a férfi kezeinek melege átjárja a testét.
Megfordult, a szemébe nézett – és abban a pillanatban megértette: nem volt hiába.
Ez az újév fordulópontot jelentett számukra. Lehetőséget adott neki, hogy meghallja önmagát. Megtanította, hogy mondjon „nemet” ott, ahol korábban hallgatott.
Maksim pedig megtanult hallgatni. Nem szakítani, nem vitatkozni – csak ott lenni, amikor valóban szükség van rá.
Otthonuk csendesebb lett, de ebben a csendben több melegség volt, mint a korábbi vidámságban.
A család nem az ideális pillanatoknak köszönhetően erősödött, hanem az őszinteségnek.
Anna mosolygott. Szorosabban ölelte Maximot.
És a lelke megnyugodott.
Mert ez volt az igazi újévi csoda.
